1 00:00:00,001 --> 00:00:05,001 Disediakan oleh peledak tengkorak https://twitter.com/kaboomskull 2 00:00:25,533 --> 00:00:29,504 Oh...hei, kawan. 3 00:00:29,537 --> 00:00:31,539 Kemarilah, Nak. 4 00:00:31,573 --> 00:00:33,408 Kemarilah. 5 00:00:39,148 --> 00:00:40,749 Sangat bagus. 6 00:00:51,193 --> 00:00:54,529 - Halo gadis. - Halo, Pegulat. 7 00:00:54,562 --> 00:00:55,764 Kamu terlihat seksi hari ini. 8 00:00:55,797 --> 00:00:57,866 - Kamu juga. - Terima kasih. 9 00:00:59,101 --> 00:01:00,802 Tunjukkan padaku di bawah. 10 00:01:02,704 --> 00:01:04,839 Mm-mm-mm. 11 00:01:06,708 --> 00:01:08,643 Terima kasih ibu. 12 00:01:08,677 --> 00:01:10,179 Kamu harus cepat. 13 00:01:10,212 --> 00:01:12,148 Apapun yang kamu inginkan. 14 00:01:12,181 --> 00:01:16,018 Ooh. Apakah Anda menghemat banyak beban untukku kali ini? 15 00:01:16,052 --> 00:01:17,920 Tunggu dan lihat saja, sayang. 16 00:01:19,188 --> 00:01:22,091 Persetan. 17 00:01:24,759 --> 00:01:27,762 Siapa temanmu? ingin bergabung? 18 00:01:27,796 --> 00:01:29,265 Teman apa? 19 00:01:29,298 --> 00:01:31,233 Dia yang baru saja memasuki ruangan. 20 00:01:36,838 --> 00:01:38,207 Kamu membuatku takut. 21 00:01:47,984 --> 00:01:49,517 Itu? 22 00:01:49,551 --> 00:01:51,087 - paman. - Itu? 23 00:01:51,120 --> 00:01:52,254 Gunakan headphone sialan 24 00:01:52,288 --> 00:01:53,521 jika Anda ingin menonton film porno. 25 00:01:53,555 --> 00:01:55,024 Saya memiliki siswa yang mengirim saya pesan teks. 26 00:01:55,458 --> 00:01:57,193 Aku tidak tahu dia datang melalui pintu. 27 00:01:57,226 --> 00:01:59,195 Hal ini dilakukan ketika terbuka. Diam, seperti ini. 28 00:01:59,228 --> 00:02:00,662 aku tadi... 29 00:02:05,901 --> 00:02:07,502 Aku minta maaf. 30 00:02:08,737 --> 00:02:10,672 Harus kembali ke jalurnya humor. 31 00:02:10,705 --> 00:02:12,640 Nah, kemana temanmu akan pergi? Mungkin saya bisa membantu. 32 00:02:12,674 --> 00:02:14,809 Usaha yang bagus. 33 00:02:19,048 --> 00:02:20,849 Ah sial! 34 00:02:23,651 --> 00:02:26,055 Berhenti! Cukup! 35 00:02:26,088 --> 00:02:28,257 Kau akan membunuhnya! Cukup! Keluar! 36 00:02:28,290 --> 00:02:30,558 Lepaskan dia! Berhenti! 37 00:03:05,895 --> 00:03:09,198 Ya ampun. Lihat ini. 38 00:03:09,231 --> 00:03:11,233 Saya berharap saya kembali ke universitas. 39 00:03:11,267 --> 00:03:13,335 Aku tahu. Aku tahu kamu menghancurkannya. 40 00:03:13,369 --> 00:03:15,804 Ya. Nah, Anda juga bisa sekarang kamu tahu. 41 00:03:15,837 --> 00:03:18,340 Anda tahu, tidak masalah jika Anda belum melakukannya melakukan hal buruk di sekolah menengah, 42 00:03:18,374 --> 00:03:22,111 Karena cewek kampus Mereka sepertinya jauh lebih canggih. 43 00:03:22,144 --> 00:03:25,214 Teman-teman juga. Hai teman-teman dari universitas adalah, seperti, 44 00:03:25,247 --> 00:03:27,116 Canggih, Anda tahu? 45 00:03:27,149 --> 00:03:30,152 - Saya di sini untuk pendidikan. - Ya, saya tahu, Tuan Full Ride. 46 00:03:30,186 --> 00:03:32,388 Semua yang ingin saya katakan adalah tentang universitas itu 47 00:03:32,421 --> 00:03:34,190 temukan apa yang Anda inginkan dan kejar dia. 48 00:03:34,223 --> 00:03:36,225 Yakub. Saya mengerti. 49 00:03:36,258 --> 00:03:38,327 Aku tahu. Aku tahu. Anda memilikinya. 50 00:03:38,360 --> 00:03:40,795 Sangat bagus. 51 00:03:40,829 --> 00:03:42,630 Terima kasih. 52 00:03:42,664 --> 00:03:44,133 Lihat, Bri-Bri. 53 00:03:44,166 --> 00:03:47,336 Nana dan aku, kami sangat bangga kamu, oke? 54 00:03:47,369 --> 00:03:51,673 Sekarang, 15 menit kemudian ya kamu butuh sesuatu 55 00:03:52,740 --> 00:03:55,077 Temukan mereka, harimau. Ayo! 56 00:03:55,111 --> 00:03:57,046 - Apakah kamu ingin aku membantumu? - Ya. Hanya... 57 00:03:57,079 --> 00:03:58,680 - Kamu adalah anak yang besar dan kuat. - Terima kasih. 58 00:03:58,713 --> 00:04:01,050 - Sangat bagus. Ayo. - Aku baik-baik saja. 59 00:04:01,083 --> 00:04:02,684 Kelihatannya bagus, sobat. 60 00:04:06,989 --> 00:04:08,924 Bangga padamu, saudara. 61 00:04:11,227 --> 00:04:12,895 Terima kasih. 62 00:04:21,203 --> 00:04:23,172 Hai. Brian Tims? 63 00:04:23,205 --> 00:04:25,007 Halo, selamat datang di Starling Universitas. 64 00:04:25,040 --> 00:04:26,442 Saya Chloe, kamar tidur Anda R.A. 65 00:04:26,475 --> 00:04:28,843 Ini Tommy, ahliku dalam segala hal. 66 00:04:28,878 --> 00:04:31,779 Biarkan saya mendaftarkan Anda. 67 00:04:31,813 --> 00:04:35,084 "Joisey baru." ketiak Amerika. 68 00:04:35,117 --> 00:04:37,419 Setidaknya jaraknya hanya delapan mil pusat kota Manhattan. 69 00:04:37,453 --> 00:04:40,688 Ya. Tak seorang pun dari New Jersey mengatakan "Joisey" 70 00:04:40,722 --> 00:04:43,725 dalam konteks apa pun, kecuali kamu dari New Jersey 71 00:04:43,758 --> 00:04:46,262 dan mencoba menjelaskan orang-orang itu Tidak tertulis "Joisey". 72 00:04:46,295 --> 00:04:48,430 Jika Anda berkata begitu. 73 00:04:48,464 --> 00:04:50,732 Baiklah, ini akan membawa Anda ke Wi-Fi. 74 00:04:50,765 --> 00:04:52,434 Ini juga memiliki beberapa bahan orientasi. 75 00:04:52,468 --> 00:04:54,303 dan beberapa perangkat lunak gratis untuk siswa. 76 00:04:54,336 --> 00:04:56,472 Dan... 77 00:04:56,505 --> 00:04:59,741 Bagus sekali, Joey. Anda berada di kamar 213. 78 00:04:59,774 --> 00:05:01,110 - Terima kasih. - Sampai jumpa. 79 00:05:01,143 --> 00:05:02,677 Semoga beruntung. 80 00:05:14,056 --> 00:05:16,025 - Oh. Saya minta maaf. - Bagus. 81 00:05:16,058 --> 00:05:17,825 Erin! Erin, kamu dimana? 82 00:05:17,859 --> 00:05:19,128 apa pun. 83 00:05:19,161 --> 00:05:22,164 Halo! Apa kabarmu? 84 00:05:22,198 --> 00:05:24,266 Senang bertemu denganmu! 85 00:05:24,300 --> 00:05:28,803 Halo! Tidak, tidak, aku baru saja tiba. 86 00:05:28,836 --> 00:05:31,240 - Sial. - Aku... aku minta maaf. 87 00:05:31,273 --> 00:05:32,508 Tuhan. Pernahkah Anda mendengarnya menelepon? 88 00:05:32,541 --> 00:05:34,176 Haruskah saya pergi? saya... 89 00:05:34,210 --> 00:05:36,412 Hanya main-main denganmu, kawan. 90 00:05:36,445 --> 00:05:38,180 Semuanya baik-baik saja. 91 00:05:38,214 --> 00:05:40,449 Mikrometer... ini, letakkan memantau, 92 00:05:40,482 --> 00:05:42,885 Aku akan membantumu dengan tasmu. 93 00:05:42,918 --> 00:05:45,154 Kotoran. 94 00:05:45,187 --> 00:05:47,223 Apakah Anda memiliki tubuh di sana, atau apa Ada apa, kawan? 95 00:05:47,256 --> 00:05:49,992 Hanya... Aku membawa sebotol anggur dengan saya. 96 00:05:50,025 --> 00:05:52,328 Ah! Anda merasa menyukainya, bukan? 97 00:05:52,361 --> 00:05:53,929 Maaf soal itu, kawan. 98 00:05:53,963 --> 00:05:55,231 Aku akan membelikanmu yang baru. Saya Jeremy. 99 00:05:55,264 --> 00:05:56,864 -Brian. - Senang bertemu denganmu. 100 00:05:56,899 --> 00:05:58,968 Ini pacarku yang cantik, Lexi. 101 00:05:59,001 --> 00:06:01,036 - Halo. -Brian. 102 00:06:01,070 --> 00:06:03,805 Oh. Anda pasti salah satu yang beruntung mahasiswa baru 103 00:06:03,838 --> 00:06:06,041 untuk mendapatkan pasangan kamar tahun kedua menunjukkan kepadamu tali. 104 00:06:06,075 --> 00:06:07,476 Saya rasa begitu. 105 00:06:09,878 --> 00:06:12,448 Baiklah, ayo berangkat. ayo biarkan menetap dengan damai. 106 00:06:12,481 --> 00:06:14,350 - Sampai jumpa. - Terima kasih. 107 00:06:30,933 --> 00:06:32,268 Hmm. 108 00:06:32,301 --> 00:06:34,003 Berbicara tentang raja Roma. 109 00:06:34,036 --> 00:06:36,338 Tidak, tidak, Nana, Nana. Tidak, aku... 110 00:06:36,372 --> 00:06:38,340 Aku tidak menyebutmu iblis. Itu... 111 00:06:38,374 --> 00:06:40,476 Aku sedang melihat fotomu ketika kamu menelepon. 112 00:06:41,877 --> 00:06:43,245 Ya, semuanya bagus. 113 00:06:44,513 --> 00:06:47,216 Tidak, aku... aku senang aku menyimpan uangnya. 114 00:06:47,249 --> 00:06:49,418 Ya. Anda tahu, persetan dengan NYU. 115 00:06:51,153 --> 00:06:52,521 Ya, namanya Jeremy. 116 00:06:52,554 --> 00:06:54,890 Dia mempunyai pacar yang sangat cantik. 117 00:06:55,924 --> 00:06:57,993 Ya. Sangat bagus. 118 00:06:58,027 --> 00:07:00,195 Tidak. 119 00:07:02,031 --> 00:07:03,865 Tampaknya dia, uh, mengambil alih dari laciku. 120 00:07:05,434 --> 00:07:08,870 Tidak, Nana, aku tidak punya kesempatan melakukannya pilih 121 00:07:08,904 --> 00:07:10,239 sisi ruanganku. 122 00:07:10,906 --> 00:07:13,942 Tidak. Ya, itu... Ya, benar. 123 00:07:15,411 --> 00:07:18,447 Ya, saya tidak tahu. Mungkin dia hanya... 124 00:07:18,480 --> 00:07:21,383 Mungkin dia hanya bersikap brengsek. Aku tidak tahu. 125 00:07:21,417 --> 00:07:23,218 Hei, Nana, aku harus... Aku harus pergi 126 00:07:23,252 --> 00:07:24,987 sebelum merusak apa pun. 127 00:07:25,954 --> 00:07:27,890 Oke... Tidak apa-apa, Nana. 128 00:07:27,923 --> 00:07:29,091 Selamat tinggal, Nana. 129 00:07:30,159 --> 00:07:31,493 Aku pun mencintaimu. 130 00:07:31,527 --> 00:07:32,860 Tidak apa-apa, ciao. 131 00:09:26,175 --> 00:09:28,210 - Ada apa, saudara? - Ya, saya punya flash drive 132 00:09:28,243 --> 00:09:30,579 Itu, eh, katanya sudah penuh, tapi Saat saya membukanya, terlihat kosong. 133 00:09:30,612 --> 00:09:32,614 Ya, itu terjadi jika Anda mengeluarkannya 134 00:09:32,648 --> 00:09:35,250 sebelum mengosongkan sampah. Eh, tekan periode shift-perintah 135 00:09:35,284 --> 00:09:37,186 dan kamu akan melihat foldernya tempat sampah tersembunyi 136 00:09:37,219 --> 00:09:39,388 lalu kamu bisa menghapus apa berada di sana. 137 00:09:39,421 --> 00:09:42,324 Oh, oke, bagus. Terima kasih, itu itu berhasil. 138 00:09:42,357 --> 00:09:44,026 Ya, tidak masalah. Perdamaian. 139 00:09:53,202 --> 00:09:54,736 lebih sulit. 140 00:09:54,770 --> 00:09:56,305 - Lewati aku, sayang! - Ya Tuhan. 141 00:09:56,338 --> 00:09:58,240 Keluarkan satu lagi untukku. 142 00:10:00,642 --> 00:10:03,345 Ayo. Keluarkan satu lagi untukku, sayang. 143 00:10:03,378 --> 00:10:05,247 Satu lagi! Satu lagi, sayang! 144 00:10:19,495 --> 00:10:21,797 Sekarang sebarkan ke seluruh wajahmu, nak. 145 00:10:25,567 --> 00:10:27,169 Kau tahu apa yang kuinginkan lanjutan. 146 00:10:27,202 --> 00:10:28,470 Saya tahu apa yang Anda inginkan, tuan. 147 00:10:28,504 --> 00:10:31,206 Saya tahu Anda menginginkannya. 148 00:10:31,240 --> 00:10:32,708 Hei, guru? 149 00:10:32,741 --> 00:10:34,276 Apakah kamu tidak melupakan sesuatu? 150 00:10:34,309 --> 00:10:35,777 Ya. Saya, guru. 151 00:10:37,479 --> 00:10:39,681 Inilah yang kudapat kalah. 152 00:10:39,715 --> 00:10:42,150 Kau tahu persis di mana harus menyerang itu. 153 00:10:43,485 --> 00:10:45,354 Ayolah, ya. Di sana. 154 00:10:45,387 --> 00:10:48,757 Mmm, di bawah sini, di bawah sini, sayang...tuan. 155 00:10:50,259 --> 00:10:52,160 Wah. 156 00:11:03,205 --> 00:11:05,340 Oh, Anda sangat berbakat, Tuan. Badut. 157 00:11:07,809 --> 00:11:10,145 Selamat ulang tahun untukku! 158 00:11:30,699 --> 00:11:32,501 Saya! Oh. 159 00:11:32,534 --> 00:11:34,469 Nah, Zeta Delta Psi itu mengorganisir sebuah pesta. 160 00:11:34,503 --> 00:11:36,805 - Apa itu? - Teman! 161 00:11:36,838 --> 00:11:39,474 Ayo. Akan ada bir, perempuan, laki-laki. 162 00:11:39,508 --> 00:11:41,510 - Apa lagi yang kamu butuhkan? - Aku tidak tahu. 163 00:11:41,543 --> 00:11:43,579 Saya bisa... Saya bisa jalan-jalan, paham sebuah film. 164 00:11:43,612 --> 00:11:46,815 Saudaraku... saudara! 165 00:11:46,848 --> 00:11:49,886 - Ya. - Ayo kawan! 166 00:11:49,919 --> 00:11:52,621 Ayo sayang! 167 00:11:52,654 --> 00:11:56,491 Pengadilan! Zeta Delta Psi, ayo berangkat! 168 00:12:05,534 --> 00:12:06,835 sukacita! 169 00:12:06,868 --> 00:12:08,470 - Ayo tembak. Di Sini. - Aku baik-baik saja. 170 00:12:08,503 --> 00:12:10,372 - Tidak, tidak, tidak, jangan terlalu bodoh. 171 00:12:10,405 --> 00:12:12,507 - Terima kasih. - Kesehatan. 172 00:12:18,213 --> 00:12:21,583 Penembakan! Penembakan! Penembakan! 173 00:12:21,617 --> 00:12:25,520 Anda harus meminumnya! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! 174 00:12:25,554 --> 00:12:27,422 Hehe! 175 00:12:29,191 --> 00:12:30,859 Yo, Bri-Bri! 176 00:12:30,893 --> 00:12:33,462 Ini adalah narkoba. pesta universitas. 177 00:12:33,495 --> 00:12:35,797 Ya, sepertinya ini lebih mengarah pada “kamu”. 178 00:12:35,831 --> 00:12:38,367 Ya, sepertinya memang begitu baik-baik saja. 179 00:12:38,400 --> 00:12:41,303 - Ayo menari! -Hei, aku Janelle. 180 00:12:41,336 --> 00:12:42,604 Ini saudaraku, Yakub. 181 00:12:42,638 --> 00:12:44,339 Saya keamanan. 182 00:12:44,373 --> 00:12:45,741 Pria yang tangguh. 183 00:12:45,774 --> 00:12:47,743 Ya, kami mencurinya ... 184 00:13:08,597 --> 00:13:10,866 Anda terlihat agak tua untuk ikut serta pesta ini. 185 00:13:13,869 --> 00:13:15,671 - Apakah kamu punya ganja? - Itu? 186 00:13:15,704 --> 00:13:17,439 Aku bilang kamu punya sedikit rumput kacau, 187 00:13:17,472 --> 00:13:19,608 Karena aku ingin bercinta! 188 00:13:23,478 --> 00:13:25,614 Jeremy yang brengsek itu suka laki-laki. 189 00:13:25,647 --> 00:13:28,283 Sudah kubilang, gaydarku tidak pernah tahu salah. 190 00:13:28,316 --> 00:13:30,352 Ya Tuhan. Timothy, tehnya mendidih! 191 00:13:30,385 --> 00:13:32,721 Satu-satunya sumber Anda dalam kehidupan memalukan 192 00:13:32,754 --> 00:13:34,623 elit Starling. 193 00:13:34,656 --> 00:13:36,291 XOXO, Gadis Gosip! 194 00:13:36,324 --> 00:13:39,327 Semua teh, semua warna, semuanya limun, sayang. 195 00:13:39,361 --> 00:13:41,797 Ayo temukan Janelle. 196 00:13:50,806 --> 00:13:52,240 Siapa yang kamu periksa? 197 00:13:52,274 --> 00:13:53,508 Itu? 198 00:13:53,542 --> 00:13:55,343 Siapa yang kamu periksa? 199 00:13:58,413 --> 00:14:00,215 Saya pikir saya melihat seseorang tahu. 200 00:14:01,516 --> 00:14:03,285 Hei, di mana Lexi? 201 00:14:03,318 --> 00:14:05,021 Dapatkan lebih banyak bir. 202 00:14:10,592 --> 00:14:11,961 Lexi! 203 00:14:17,900 --> 00:14:19,868 Lexi! 204 00:14:21,603 --> 00:14:23,572 Berteriak. Bertobat. 205 00:14:23,605 --> 00:14:25,841 - Apa masalahmu? -Kenny, berhenti! Ini baru di sini. 206 00:14:25,874 --> 00:14:27,442 Persetan, saudara! 207 00:14:27,476 --> 00:14:28,577 Apakah kamu berteman dengan pecundang sialan ini? 208 00:14:28,610 --> 00:14:30,812 Diam dan cium aku. 209 00:14:39,321 --> 00:14:40,923 Apakah kamu kacau? 210 00:14:40,957 --> 00:14:42,959 Saya mendapat toleransi yang tinggi. 211 00:14:44,693 --> 00:14:46,294 Anda harus menembaknya. 212 00:14:46,328 --> 00:14:48,830 - Senapan? - Ya, senapan sebelumnya? 213 00:14:48,864 --> 00:14:50,832 Saudaraku, aku sedang syuting 214 00:14:50,866 --> 00:14:52,834 sejak kamu menghisap payudara dari ibumu 215 00:14:52,868 --> 00:14:55,437 Bagus? 216 00:14:57,940 --> 00:14:59,474 Terkutuk. 217 00:14:59,508 --> 00:15:01,777 - Setidaknya cobalah. Ini, lihat. - Itu? 218 00:15:01,810 --> 00:15:03,712 Tunggu sebentar. Datang saja ke sini. Lihat kamu Saya akan menunjukkannya. 219 00:15:05,380 --> 00:15:07,083 Wah. Bagus. 220 00:15:11,087 --> 00:15:13,421 Baiklah, aku akan pergi. 221 00:15:13,455 --> 00:15:15,892 Tidak, saudara, tunggu. aku, aku, aku, teman, 222 00:15:15,925 --> 00:15:19,494 Aku tidak tahu siapa yang memberimu omong kosong ini, tapi... 223 00:15:19,528 --> 00:15:21,696 Tidur, saudara. Minumlah sedikit air, oke? 224 00:15:21,730 --> 00:15:23,665 Semuanya baik-baik saja, G. 225 00:15:28,703 --> 00:15:30,839 I. Lexi. 226 00:15:30,872 --> 00:15:34,810 Itu Tommy, dari kelas. Kamu tidak apa apa? 227 00:15:34,843 --> 00:15:36,578 Halo! 228 00:15:36,611 --> 00:15:39,048 Bahasa Inggris Lit. aku mengenalmu. 229 00:15:39,081 --> 00:15:40,917 Halo. 230 00:15:40,950 --> 00:15:44,053 Apakah Anda memerlukan tumpangan atau Lyft atau ada yang lain? 231 00:15:44,086 --> 00:15:47,123 Dia bersama kita. dia kamu perlu minum air. 232 00:15:47,156 --> 00:15:49,591 - Apakah itu bagus? - Ya, kami memilikinya. 233 00:15:53,029 --> 00:15:54,529 Dibuat. 234 00:15:54,563 --> 00:15:55,998 Ini membantu. 235 00:15:56,032 --> 00:15:57,532 Ayo. 236 00:15:57,566 --> 00:15:59,634 Oh, itu terlalu berlebihan. 237 00:16:01,803 --> 00:16:03,438 Berapa banyak yang kamu minum? 238 00:16:03,471 --> 00:16:06,474 Aku bahkan tidak tahu. 239 00:16:06,508 --> 00:16:09,778 Saya tahu Anda minum dalam jumlah yang sama saya malam ini 240 00:16:09,811 --> 00:16:11,080 aku tidak kacau. 241 00:16:11,113 --> 00:16:12,982 - Oh? - Aku kacau juga. 242 00:16:14,416 --> 00:16:15,952 Hati-hati. 243 00:16:15,985 --> 00:16:18,486 Tangga... 244 00:16:18,520 --> 00:16:20,122 Kamu pria yang sangat baik. 245 00:16:20,156 --> 00:16:21,823 Terima kasih. 246 00:16:23,159 --> 00:16:25,627 Hei, tidak. Lewat sini, teman-teman. 247 00:16:34,937 --> 00:16:36,638 sial... 248 00:17:03,332 --> 00:17:05,600 pegulat? 249 00:17:19,148 --> 00:17:20,448 Saya akan menjadi siapa lagi? 250 00:17:39,101 --> 00:17:40,835 Saya belum pernah melakukan ini sebelumnya. 251 00:17:40,869 --> 00:17:41,971 Ssst... 252 00:19:13,362 --> 00:19:14,829 Oh. 253 00:20:15,257 --> 00:20:18,227 Anda semua memikirkan apa sama: 254 00:20:18,260 --> 00:20:20,662 Siapakah wanita sukses tersebut? 255 00:20:20,695 --> 00:20:22,898 dan mengapa kita harus pergi Instagram dan dengarkan 256 00:20:22,932 --> 00:20:25,334 profesor fisika terkenal ini global, 257 00:20:25,367 --> 00:20:29,405 dan penulis tiga buku terlaris dari New York Times? 258 00:20:29,438 --> 00:20:30,805 Saya akan memberi tahu Anda alasannya. 259 00:20:32,208 --> 00:20:34,843 Karena aku berdiri di antara kamu dan kamu judul. 260 00:20:35,144 --> 00:20:37,712 Tidak akan ada Instagram tanpa fisika juga. 261 00:20:37,745 --> 00:20:40,216 Ikuti aku, aku sedang mencoba mencapai 500k. 262 00:20:41,350 --> 00:20:42,650 Apakah Anda punya pena? 263 00:20:42,684 --> 00:20:44,019 Itu? 264 00:20:44,053 --> 00:20:45,820 Saya berkata, "Apakah Anda punya pena?" 265 00:20:45,854 --> 00:20:47,289 Ya. 266 00:20:47,323 --> 00:20:49,024 Aku datang. 267 00:20:49,058 --> 00:20:50,658 Jadi ketika kita berbicara tentang... 268 00:20:57,199 --> 00:20:59,235 Bagus. Baiklah, semuanya. 269 00:20:59,268 --> 00:21:00,970 Mari kita mencoba untuk tetap dewasa, teman-teman. 270 00:21:02,972 --> 00:21:04,373 - Oh. - Sial. 271 00:21:04,406 --> 00:21:06,408 Bertobat. Ya Tuhan. 272 00:21:06,442 --> 00:21:08,878 Kotoran. Apa yang terjadi pada Anda laptop? 273 00:21:08,911 --> 00:21:10,446 Benda itu meluncur dari mejaku. 274 00:21:10,479 --> 00:21:12,348 Oh, kamu tahu? Ada seorang anak laki-laki bagus 275 00:21:12,381 --> 00:21:14,083 dari bahasa Inggris Lit yang bekerja di bagian pendukung teknis. 276 00:21:14,116 --> 00:21:15,451 Aku bisa mengantarmu ke sana. 277 00:21:15,484 --> 00:21:17,119 Aku harus memeriksa milikku semuanya mode. 278 00:21:17,153 --> 00:21:18,786 Aku hanya akan meminta saudaraku membantuku. 279 00:21:18,820 --> 00:21:20,356 Dia cukup baik dalam hal itu komputer. 280 00:21:20,389 --> 00:21:22,191 Saya tidak percaya siapa pun untuk memeriksa milik saya file. 281 00:21:22,224 --> 00:21:25,127 Karena? Apa yang kamu lihat di sana, ya? 282 00:21:25,161 --> 00:21:27,396 Apa yang kamu bicarakan? 283 00:21:27,429 --> 00:21:28,964 Hei, aku... 284 00:21:29,431 --> 00:21:31,267 Aku berhutang banyak padamu tadi malam. 285 00:21:31,300 --> 00:21:33,002 Itu... Itu bukan masalah besar. 286 00:21:33,936 --> 00:21:36,205 Janelle memberitahuku beberapa hal. 287 00:21:36,238 --> 00:21:38,274 Ya, baiklah, dia... cantik mabuk, 288 00:21:38,307 --> 00:21:40,109 jadi aku tidak tahu apa yang dia katakan padamu. 289 00:21:42,278 --> 00:21:43,379 Bagaimana... Seberapa mabuknya dia? 290 00:21:43,412 --> 00:21:44,679 [telepon berdengung 291 00:21:45,247 --> 00:21:46,482 Siapa yang membuatmu meledak? 292 00:21:48,150 --> 00:21:50,452 M... Maaf, aku harus segera ke sana kelas. 293 00:21:56,025 --> 00:21:57,426 Ayo. Hal yang sama, orang yang sama. Ayo. 294 00:22:02,998 --> 00:22:06,402 Apakah semuanya siap? Berjuang. 295 00:22:10,306 --> 00:22:11,373 Jeremy. 296 00:22:15,077 --> 00:22:16,811 Anak itu adalah walk-on kelas satu tahun. 297 00:22:19,515 --> 00:22:22,318 Maaf pelatih, saya hanya terganggu 298 00:22:23,552 --> 00:22:27,122 Restorasi. Sangat bagus. dari itu saya sedang berbicara. 299 00:22:47,309 --> 00:22:48,776 Hai. 300 00:22:51,547 --> 00:22:53,182 Bisakah kita setidaknya membicarakannya? 301 00:22:53,215 --> 00:22:56,085 Karena? Ini sudah berakhir dan selesai. 302 00:22:57,119 --> 00:22:58,320 Lupakan saja itu pernah terjadi. 303 00:22:58,354 --> 00:23:00,222 Um, apakah Lexi tahu? 304 00:23:02,057 --> 00:23:03,325 Apakah kamu mengatakan sesuatu padanya? 305 00:23:03,359 --> 00:23:05,194 Tidak. Tidak, aku tidak akan pernah melakukannya. Hanya... 306 00:23:05,760 --> 00:23:08,397 Dia menyebutkan sesuatu yang tidak jelas, yaitu Janelle Saya tahu segalanya. 307 00:23:08,430 --> 00:23:09,797 Janelle tidak tahu apa-apa. 308 00:23:10,499 --> 00:23:14,203 Dia hanya seorang pelacur sialan terobsesi dengan Lexi. 309 00:23:14,236 --> 00:23:15,504 Saya hampir tidak mengenalnya. 310 00:23:17,306 --> 00:23:19,074 Persetan ini, kawan. 311 00:23:31,153 --> 00:23:32,288 Anda harus siap. 312 00:23:34,856 --> 00:23:37,259 I. Bahasa Inggris yang Tercerahkan? 313 00:23:37,293 --> 00:23:40,496 Hai. Hanya karena kamu cantik berarti 314 00:23:40,529 --> 00:23:42,231 Saya akan membiarkan Anda memotong secara online. 315 00:23:42,264 --> 00:23:43,798 Maksudnya itu apa? 316 00:23:47,603 --> 00:23:49,305 Bisakah Anda membantu saya dengan ini? 317 00:23:49,338 --> 00:23:51,307 Ini, seperti, dibekukan dalam a pembaruan atau sesuatu seperti itu. 318 00:23:52,541 --> 00:23:53,808 Baiklah, kami akan segera tutup. 319 00:23:54,610 --> 00:23:56,412 Aku bisa menemuinya besok pagi besok. 320 00:23:56,445 --> 00:23:58,280 Apakah ada cara yang Anda bisa sampai jumpa malam ini? 321 00:23:58,314 --> 00:24:02,184 Saya punya dokumen yang harus muncul besok. Cantik, kenapa tolong? 322 00:24:03,252 --> 00:24:05,888 Bagus. Saya akan memeriksanya. 323 00:24:13,295 --> 00:24:16,899 Hmm, komputer Anda terlalu banyak lama untuk pembaruan ini. 324 00:24:16,932 --> 00:24:18,067 Itulah yang menghambat Anda. 325 00:24:18,934 --> 00:24:20,002 Bisakah Anda memperbaikinya? 326 00:24:20,369 --> 00:24:22,071 Ya. Tidak masalah. 327 00:24:23,405 --> 00:24:25,274 Aku bahkan tidak tahu bagaimana hal itu bisa terjadi seperti ini. 328 00:24:25,307 --> 00:24:27,042 Seperti, aku bahkan tidak berlayar dengan hal ini. 329 00:24:28,610 --> 00:24:31,447 Oh hei, pacarku ada di sini. Ada untuk pergi 330 00:24:31,480 --> 00:24:32,548 Ini dia. 331 00:24:32,581 --> 00:24:33,882 - Apakah sudah selesai? - Ya. 332 00:24:35,684 --> 00:24:38,087 Terima kasih, Bahasa Inggris Lit. 333 00:24:42,558 --> 00:24:44,393 Tadinya aku akan melihat apakah kamu ingin makan malam. 334 00:24:45,027 --> 00:24:48,497 Apakah kamu punya pacar. Bagus. 335 00:24:51,266 --> 00:24:53,335 Bagus. Uh, pemulihannya hampir selesai. 336 00:24:53,369 --> 00:24:55,437 Ya, terima kasih telah meminjamkanku milikmu cadangan. 337 00:24:55,471 --> 00:24:56,572 Oh ya, teman. 338 00:24:58,540 --> 00:25:00,309 WrestlerStud99, apa? 339 00:25:00,709 --> 00:25:03,379 Tahukah kamu? Aku bahkan tidak mau mengetahuinya. 340 00:25:03,412 --> 00:25:06,548 Itu bukan milikku. Itu ada di kartu memori yang saya temukan. 341 00:25:06,582 --> 00:25:09,551 Baiklah, berhentilah memasang tongkat Orang asing di pelabuhanmu, Brian. 342 00:25:09,585 --> 00:25:11,253 Aku pikir itu milikku, 343 00:25:11,286 --> 00:25:14,189 tapi menurutku itu milik pasanganku keempat, oke? 344 00:25:14,223 --> 00:25:15,924 Aku... Folder itu disembunyikan di dalam tempat sampah, 345 00:25:15,958 --> 00:25:17,526 jadi menurutku tidak tahu. 346 00:25:17,559 --> 00:25:21,096 Saya kira beberapa siswa adalah a artis kamera web. 347 00:25:21,130 --> 00:25:24,066 Fiuh, kamu terlihat baik. Kamu terlihat besar. 348 00:25:25,234 --> 00:25:26,602 Seksi sekali. 349 00:25:26,635 --> 00:25:28,504 - Apa-apaan ini? - Ya. Itu... Pria itu 350 00:25:28,537 --> 00:25:30,439 Di sebelah kanan adalah siswa. Dia Itu ada pada semuanya. 351 00:25:32,207 --> 00:25:33,609 Oh, kamu sungguh bayi yang lucu. 352 00:25:33,642 --> 00:25:35,277 Siapa yang masih bayi kecil baiklah, ya? 353 00:25:36,678 --> 00:25:38,247 Gan, apakah semuanya seperti itu? 354 00:25:39,014 --> 00:25:40,649 Aku tidak tahu. 355 00:25:40,682 --> 00:25:42,484 Aku... aku hanya melihat sepasang. 356 00:25:50,025 --> 00:25:52,027 Sobat, si pemalas, apakah kamu aku? bercanda? 357 00:25:54,029 --> 00:25:56,031 Dia mengayunkannya dengan sangat baik. 358 00:25:56,064 --> 00:25:59,001 Tidak, tidak. Itu... Ini sialan mengganggu. 359 00:25:59,034 --> 00:26:02,371 Itu? Mengapa Anda membuatnya salinannya? 360 00:26:02,404 --> 00:26:04,506 Aku tidak tahu. Saya penasaran. 361 00:26:05,140 --> 00:26:08,444 Maksudku, siapa pria ini? Apa yang terjadi padanya? 362 00:26:08,912 --> 00:26:11,580 Bagus. Bagus. Saya suka yang bagus misteri. 363 00:26:11,613 --> 00:26:13,415 - Ya. - Kecuali dalam kasus kami, 364 00:26:13,449 --> 00:26:17,219 jejak petunjuk adalah jejak Air mani. 365 00:27:23,318 --> 00:27:24,553 Telanjang. 366 00:27:28,323 --> 00:27:29,591 Seperti yang kamu lihat? 367 00:27:29,625 --> 00:27:31,793 Ya, tunjukkan wajahmu. 368 00:27:31,827 --> 00:27:33,529 Waktu yang sama? 369 00:27:33,562 --> 00:27:34,663 Bagus. 370 00:27:39,201 --> 00:27:40,269 Siapa itu? 371 00:27:41,803 --> 00:27:43,272 Apa-apaan ini? 372 00:27:43,305 --> 00:27:44,706 Itu? 373 00:27:44,740 --> 00:27:46,208 - Kawan, kawan, kemarilah. - Itu? 374 00:27:46,241 --> 00:27:47,476 Teman, bangun. Kemarilah. 375 00:27:59,454 --> 00:28:02,491 Persetan, kawan. Hanya hentikan! 376 00:28:04,393 --> 00:28:05,727 Ini sangat menyeramkan. 377 00:28:07,429 --> 00:28:09,498 Ah! Ah! 378 00:28:17,506 --> 00:28:20,108 - Apa yang terjadi? - Filenya rusak. 379 00:28:20,142 --> 00:28:23,312 - Apakah itu yang terakhir? - Ya. Maksudku, menurutku tidak 380 00:28:23,345 --> 00:28:25,814 pria itu sedang merekam apa saja Setelah ini, Anda mungkin mati. 381 00:28:25,847 --> 00:28:27,382 Haruskah kita memanggil polisi? 382 00:28:27,884 --> 00:28:30,085 Maksudku, hal ini telah terjadi setahun yang lalu. Benar? 383 00:28:30,786 --> 00:28:32,254 - Ya. - Apa pun yang terjadi pada anak ini, 384 00:28:32,287 --> 00:28:34,356 Mereka mungkin mengetahuinya. 385 00:28:34,389 --> 00:28:35,457 Ya, menurutku begitu. 386 00:28:38,160 --> 00:28:40,228 Pengalengan... Bisakah Anda bertanya teman sekamar tentang orang ini? 387 00:28:40,596 --> 00:28:42,264 Maka dia akan tahu apa yang aku alami barang-barangmu. 388 00:28:42,297 --> 00:28:43,465 Dan dia sudah marah padaku. 389 00:28:45,300 --> 00:28:46,568 - Bagus. Lihat, aku... 390 00:28:47,202 --> 00:28:48,870 aku minta maaf. Aku... aku harus segera pergi rumah. 391 00:28:48,905 --> 00:28:50,405 Oke, aku mendapat kelas. lebih awal. 392 00:28:50,439 --> 00:28:51,506 Ya teman. Sangat bagus. 393 00:28:51,540 --> 00:28:53,108 Aku mencintaimu. Sampai di rumah dengan selamat. 394 00:28:59,247 --> 00:29:02,885 Jeremy. Jeremy. Persetan. 395 00:29:03,318 --> 00:29:05,220 Astaga, Jeremy. 396 00:29:05,754 --> 00:29:08,657 Tuhan. Oh, sepertinya aku akan datang. 397 00:29:08,690 --> 00:29:10,492 Jeremy, kupikir aku akan datang. 398 00:29:38,988 --> 00:29:42,190 Hei, ada apa? 399 00:29:44,961 --> 00:29:47,897 Saya hanya stres. Aku tidak tahu. 400 00:29:47,930 --> 00:29:49,531 Apakah ada yang bisa saya lakukan bantuan? 401 00:29:50,532 --> 00:29:51,700 Itu bukan kamu. 402 00:29:53,568 --> 00:29:54,670 aku akan baik-baik saja. 403 00:29:55,905 --> 00:29:57,205 Ayo. 404 00:30:01,343 --> 00:30:03,311 Apa yang terjadi? 405 00:30:06,481 --> 00:30:08,383 Tidak ada, aku... Ini... 406 00:30:11,253 --> 00:30:12,320 Ayo pergi. 407 00:30:21,630 --> 00:30:23,799 Coba tebak siapa yang masuk daftarnya? tamu? 408 00:30:23,832 --> 00:30:25,600 Bangun. Ayo pergi clubbing. 409 00:30:25,634 --> 00:30:27,269 Ya, pengontrol hujan. 410 00:30:27,302 --> 00:30:29,237 Esai ini tidak akan menulis sendiri. 411 00:30:29,271 --> 00:30:32,841 Tidak, tolong. Tolong, tolong, tolong, tolong. 412 00:30:33,943 --> 00:30:35,477 - Ya? - Sangat bagus. 413 00:30:35,510 --> 00:30:36,578 Ya! 414 00:30:38,313 --> 00:30:40,482 Aku tidak percaya kamu memberitahuku diseret ke sini malam ini. 415 00:30:40,515 --> 00:30:42,484 Yah, menurutku kamu harus menyingkirkannya oleh Jeremy. 416 00:30:42,517 --> 00:30:44,486 Lihatlah semua potensi ini panas di sini. 417 00:30:44,519 --> 00:30:45,821 Mereka semua tipe ayah. 418 00:30:45,854 --> 00:30:47,823 Aku tidak menginginkan seorang ayah. 419 00:30:47,856 --> 00:30:50,459 Oh, saya tidak tahu tentang Anda, tapi saya bisa menggunakan a ayah gula 420 00:30:51,393 --> 00:30:53,528 Dia hanya ingin mengenalmu lebih baik. 421 00:30:53,562 --> 00:30:54,796 Ugh, sial. 422 00:30:57,432 --> 00:30:58,633 Terima kasih. 423 00:31:01,336 --> 00:31:02,404 Bagaimana menurutmu? 424 00:31:02,771 --> 00:31:04,439 Saya pikir kami bisa melakukan yang lebih baik. 425 00:31:06,775 --> 00:31:07,843 Kesehatan. 426 00:31:11,346 --> 00:31:13,415 - Ya Tuhan. - Sampai jumpa lagi. 427 00:31:13,448 --> 00:31:15,017 - Sungguh? - Ya. 428 00:31:53,522 --> 00:31:58,460 Siapa pun yang bisa mengikat batang di dalam dan keluar kemenangan pertama. 429 00:31:58,493 --> 00:32:01,596 Dan ketika kamu kalah, apa kamu akan melakukannya, 430 00:32:01,630 --> 00:32:04,432 kamu harus menyedotnya sendiri ayam jantan. 431 00:32:11,040 --> 00:32:13,542 Saya menunggu. 432 00:32:17,479 --> 00:32:18,547 Baiklah kalau begitu. 433 00:32:19,815 --> 00:32:22,851 Ooh. Ayo, ya. 434 00:32:24,753 --> 00:32:25,854 Ooh. 435 00:32:56,618 --> 00:32:58,955 Jika kamu tidak melakukan apa yang aku perintahkan, 436 00:32:58,988 --> 00:33:00,689 Kamu sudah mati. 437 00:33:00,722 --> 00:33:02,858 Persetan denganmu. Bagus? pergi ke omong kosong itu. 438 00:33:02,892 --> 00:33:05,527 Apa yang kubilang padamu? tinggalkan aku di dalam kedamaian! 439 00:33:28,617 --> 00:33:29,851 Janelle? 440 00:33:45,700 --> 00:33:47,769 Satu lagi, Brian. Anda pergi tidur. 441 00:34:23,072 --> 00:34:25,107 Halo, Pegulat. 442 00:34:25,141 --> 00:34:27,143 Apakah kamu menyukai teman baruku? 443 00:34:27,176 --> 00:34:29,477 Saya adalah penggemar nomor satu Anda. 444 00:34:29,511 --> 00:34:31,147 Baiklah, siapa kamu, kawan? 445 00:34:31,180 --> 00:34:33,815 Tutup percakapan ini dan aku akan membunuh keparat itu kelinci. 446 00:34:33,848 --> 00:34:35,650 Persetan denganmu, psikopat! 447 00:34:36,085 --> 00:34:37,153 Tarik. 448 00:34:38,653 --> 00:34:39,788 Telanjang. 449 00:34:41,856 --> 00:34:43,192 Lakukan sekarang. 450 00:34:45,094 --> 00:34:47,997 Cepat. Cepat! 451 00:34:48,030 --> 00:34:51,901 Ar... benar. Dan sekarang bagaimana? 452 00:34:51,934 --> 00:34:53,002 Berlutut. 453 00:34:57,306 --> 00:34:58,941 untuk makan. 454 00:35:00,276 --> 00:35:02,278 Saya pikir ini waktunya untuk beberapa hal sup kelinci. 455 00:35:02,311 --> 00:35:04,981 Tidak apa-apa, kawan. Baiklah. Tenang saja. 456 00:35:05,014 --> 00:35:06,648 Saya akan melakukan apa pun yang Anda inginkan. 457 00:35:06,681 --> 00:35:08,650 Adil... Hanya saja, jangan sakiti dia, tolong. 458 00:35:08,683 --> 00:35:10,286 Ah. Terlambat. 459 00:35:10,319 --> 00:35:12,922 Berhenti, kawan! Silakan! 460 00:35:12,955 --> 00:35:14,957 Sial, bawa kembali ke sini sekarang! 461 00:35:14,991 --> 00:35:16,892 Aku sudah melakukan semua yang kuinginkan kamu memintaku melakukannya! 462 00:35:53,963 --> 00:35:56,198 Halo, lakukanlah... Apakah kamu keberatan jika aku duduk di depan? 463 00:36:19,055 --> 00:36:21,991 - Eh, ada apa, saudara? - Apakah kamu melihat kelinci? 464 00:36:22,024 --> 00:36:23,625 Ya, itu kacau, kan? 465 00:36:23,658 --> 00:36:25,895 Saya harap saya belum pernah melihatnya. 466 00:36:25,928 --> 00:36:27,897 Hei, dengar, saudara. Tidak benar-benar waktu terbaik. 467 00:36:27,930 --> 00:36:29,597 Aku akan meneleponmu besok. 468 00:36:29,631 --> 00:36:31,967 - Ya. aku minta maaf. - Sangat bagus. Aku mencintaimu. 469 00:36:33,969 --> 00:36:38,074 Aku memberimu beberapa bennies dan a Adderall. 470 00:36:38,107 --> 00:36:39,874 Terima kasih. 471 00:36:39,909 --> 00:36:41,709 Ya. 472 00:36:44,746 --> 00:36:46,215 Berapa banyak hutangku padamu? 473 00:36:46,714 --> 00:36:49,717 Sesuatu terjadi pada saya. 474 00:36:51,987 --> 00:36:54,256 Aku ingin kamu menghisap penisku. 475 00:36:55,357 --> 00:36:57,159 Bagus. 476 00:38:13,768 --> 00:38:16,105 Kemana kamu pergi, Jeremy? 477 00:38:17,106 --> 00:38:20,409 Anda tidak ingin menjadi seperti Jeremy. 478 00:38:21,010 --> 00:38:23,445 Jeremy, apa yang kamu takutkan? 479 00:38:23,479 --> 00:38:25,948 Mengapa kamu mengabaikanku? 480 00:38:25,981 --> 00:38:28,951 - Kenapa kamu mengabaikanku? - Oh! Apa-apaan? 481 00:38:28,984 --> 00:38:30,419 Perhatikan kemana tujuanmu, brengsek. 482 00:38:30,452 --> 00:38:32,888 - Ya, brengsek. - Kemana kamu pergi? 483 00:38:40,362 --> 00:38:41,931 Hidup? 484 00:38:41,964 --> 00:38:43,865 Ya. Itu adalah potongan laba-laba. 485 00:38:43,899 --> 00:38:45,334 Sampai jumpa. 486 00:38:45,367 --> 00:38:48,037 Siapa patootie lucu itu? 487 00:38:48,070 --> 00:38:50,906 Itu Tommy. Dia hanya seorang teman. 488 00:38:51,839 --> 00:38:53,943 Hei, terima kasih sudah menyingkirkanku tadi malam. 489 00:38:54,809 --> 00:38:57,479 -Bagaimana kencanmu dengan ayam itu? - Besar. 490 00:38:57,779 --> 00:38:59,747 Pastinya ya. 491 00:38:59,781 --> 00:39:01,417 Apakah ada sesuatu dengan Jeremy? 492 00:39:01,450 --> 00:39:03,185 - Apa maksudmu? - Yah, bajingan itu 493 00:39:03,219 --> 00:39:04,520 Saya mempermalukannya di Insta. 494 00:39:04,553 --> 00:39:06,255 Mengapa saya melakukan itu? 495 00:39:07,022 --> 00:39:08,490 Tunggu apa? 496 00:39:08,524 --> 00:39:11,026 Itu ada di sini. Itu telah dihapus. 497 00:39:11,060 --> 00:39:13,195 Saya pikir dia hanya ingin Anda memberinya satu peluang. 498 00:39:13,229 --> 00:39:15,297 Aku bersumpah, ada sesuatu yang salah dengannya. 499 00:39:15,331 --> 00:39:16,999 Saya pikir Anda terlalu memikirkannya. 500 00:39:17,399 --> 00:39:19,468 - Sampai jumpa lagi. - Bagus. 501 00:39:40,855 --> 00:39:43,158 Surga! 502 00:39:47,496 --> 00:39:50,032 Hei, apa kamu masih punya unit itu? flash asli? 503 00:39:50,065 --> 00:39:51,533 Ya, mungkin masih ada laci. 504 00:39:51,567 --> 00:39:53,969 Bagus. Dingin. Karena... karena aku berpikir 505 00:39:54,003 --> 00:39:57,039 jika kita mengambil flash drive asli itu, mungkin kita bisa melakukan perbaikan 506 00:39:57,072 --> 00:39:59,275 dan dapatkan versi yang tidak rusak berkas terbaru. 507 00:40:00,976 --> 00:40:02,844 Aku tidak tahu, Yakub. Jika pasangan saya keempat 508 00:40:02,878 --> 00:40:05,314 mengetahui semua ini, dia akan melakukannya kesal 509 00:40:05,347 --> 00:40:07,316 Apa hal yang sangat membuatmu khawatir? 510 00:40:07,349 --> 00:40:09,018 Ada apa dengan kalian? Bagaimanapun? 511 00:40:09,051 --> 00:40:11,220 Ada...tidak ada kesepakatan. Bagus. 512 00:40:11,253 --> 00:40:13,555 Aku hanya... Aku tidak ingin membuat apapun masalah, itu saja. 513 00:40:15,157 --> 00:40:16,892 - Apa itu tadi? - Itu? 514 00:40:17,293 --> 00:40:19,161 - Hei, Nak. - Sial. 515 00:40:19,194 --> 00:40:22,531 Ya Tuhan, Nana, ca... Bisakah tolong telepon sekali? 516 00:40:22,564 --> 00:40:24,900 Saya tidak menelepon rumah saya sendiri, bukan? setuju? Hei, Bri. 517 00:40:24,933 --> 00:40:26,402 Ini Nana, hei. 518 00:40:26,435 --> 00:40:29,004 Hei, kami mencintaimu. Aku akan meneleponmu nanti. Bagus. 519 00:40:29,038 --> 00:40:31,206 Oh, dan berjanjilah padaku kamu akan membawa yang itu dorongan hati. 520 00:40:31,240 --> 00:40:33,509 - Bagus. - Bagus. Sangat bagus. 521 00:40:52,027 --> 00:40:54,196 Tahukah kamu siapa orangnya? 522 00:40:56,065 --> 00:40:59,301 Tidak. Apakah Anda memiliki pengikut yang sama? 523 00:40:59,668 --> 00:41:02,571 - Janelle. - Ah, mengejutkan. 524 00:41:02,604 --> 00:41:06,075 Itu mungkin dia. Dia adalah, Seperti, terobsesi padamu. 525 00:41:06,108 --> 00:41:09,878 Maksudku, siapa yang tidak? apakah itu akan terjadi? 526 00:42:10,205 --> 00:42:13,242 Apa-apaan? 527 00:42:16,445 --> 00:42:18,113 Persetan denganmu. 528 00:42:18,147 --> 00:42:21,150 Aku akan menelepon polisi. 529 00:42:21,183 --> 00:42:23,352 Hubungi polisi, 530 00:42:23,385 --> 00:42:26,288 dan aku akan tunjukkan pada mereka videomu ini saudara penjual narkoba. 531 00:42:29,425 --> 00:42:31,660 911. Apa keadaan darurat Anda? 532 00:42:35,164 --> 00:42:38,167 Bawakan aku unit aslinya atau ya mati. 533 00:42:57,753 --> 00:42:59,521 Yakub! 534 00:43:01,190 --> 00:43:02,491 Yakub. 535 00:43:04,226 --> 00:43:07,629 -Yakub. -Yakub. 536 00:43:07,663 --> 00:43:09,998 Geser unit ke bawah pintu. 537 00:43:10,599 --> 00:43:12,434 Dorongannya, sialan. 538 00:43:19,374 --> 00:43:21,543 Yakub. Yakub, kamu baik-baik saja? 539 00:43:21,577 --> 00:43:23,679 Yakub? 540 00:43:23,712 --> 00:43:27,182 Maafkan aku, Brian. Saya menginginkan data itu. 541 00:43:27,683 --> 00:43:29,785 Saya masih memiliki folder itu di dalam diri saya laptop. 542 00:43:29,818 --> 00:43:32,087 Ya, ada sesuatu dalam diriku... 543 00:43:32,120 --> 00:43:34,723 saya memperbaiki file itu membuatku takut. 544 00:43:35,057 --> 00:43:37,326 - Kamu g... g... keluarkan aku. - Aku akan membantumu. 545 00:43:37,359 --> 00:43:40,028 Terima kasih. Ya ampun kawan. 546 00:44:16,198 --> 00:44:18,166 - Oh. - Ya Tuhan. 547 00:44:18,200 --> 00:44:19,701 - Ini salahku. - Sangat menyesal. 548 00:44:19,735 --> 00:44:22,304 Anda tidak perlu melakukan itu. Baiklah. 549 00:44:23,338 --> 00:44:26,708 Lihat kemana tujuanmu lain kali, Bahasa Inggris Lit. 550 00:44:35,050 --> 00:44:38,353 Ya Tuhan, kamu baik-baik saja? 551 00:44:39,588 --> 00:44:41,823 Seseorang meretas komputer saya. 552 00:44:41,857 --> 00:44:44,226 Sangat menyesal. 553 00:44:44,259 --> 00:44:46,228 Mengapa kamu menyesal? 554 00:44:46,261 --> 00:44:48,463 Aku tidak pernah ingin kamu mengetahuinya seperti ini. 555 00:44:50,732 --> 00:44:53,569 Dia mencuri video saya dan mempostingnya. 556 00:44:56,906 --> 00:44:59,541 - Apa-apaan? - Sangat menyesal. 557 00:44:59,575 --> 00:45:01,209 Kau benar-benar merekamku berhubungan seks. 558 00:45:01,243 --> 00:45:02,778 Apa yang salah denganmu? 559 00:45:02,811 --> 00:45:04,713 Lexi, aku minta maaf. 560 00:45:04,746 --> 00:45:07,683 Lexi, aku sangat... maafkan aku. 561 00:46:18,253 --> 00:46:20,589 Apa yang kamu lakukan? 562 00:46:20,622 --> 00:46:22,324 Saya pikir inilah yang Anda inginkan. 563 00:46:22,357 --> 00:46:24,292 Teman, aku punya pacar. 564 00:46:24,326 --> 00:46:26,461 Itu tidak menghentikan Anda sebelumnya. 565 00:46:27,130 --> 00:46:29,197 Ya. Kami adalah... Kami... 566 00:46:30,232 --> 00:46:32,434 paman... 567 00:46:32,467 --> 00:46:34,670 saya tidak bisa. 568 00:46:35,303 --> 00:46:37,372 Bung, aku tidak bisa. 569 00:46:59,929 --> 00:47:02,664 Hei, Lexi. Ini... 570 00:47:03,799 --> 00:47:05,968 Uh, aku dan Brian, kami, um... 571 00:47:06,002 --> 00:47:07,536 Inikah yang ingin kamu sampaikan padaku? 572 00:47:11,306 --> 00:47:13,408 Persetan. Persetan. 573 00:47:16,913 --> 00:47:18,747 - Apakah kamu menyiapkan ini? - TIDAK! 574 00:47:18,780 --> 00:47:20,549 Anda memulainya. 575 00:47:20,582 --> 00:47:22,651 Anda mengirimi saya pesan yang lalu Tunggu sebentar Anda menginginkan ini. 576 00:47:22,684 --> 00:47:24,419 Tidak, aku tidak melakukannya. 577 00:47:25,154 --> 00:47:27,522 Dengar, aku akan bertanya lagi padamu. 578 00:47:27,556 --> 00:47:30,592 Apakah kamu menyuruh Lexi untuk datang ke sini? 579 00:47:30,625 --> 00:47:32,895 TIDAK! Aku belum berkata apa-apa pada Lexi. 580 00:47:33,628 --> 00:47:35,230 Katakanlah itu kamu. 581 00:47:35,664 --> 00:47:37,632 Jangan bodoh. 582 00:47:38,600 --> 00:47:39,969 Anda menginginkannya. 583 00:47:43,039 --> 00:47:44,539 sial. 584 00:48:04,693 --> 00:48:06,495 Brian? 585 00:48:10,432 --> 00:48:11,867 Brian? 586 00:48:12,701 --> 00:48:13,970 Ya Tuhan. 587 00:48:14,402 --> 00:48:16,338 Siapa yang melakukan ini padamu? 588 00:48:17,339 --> 00:48:18,774 Siapa yang melakukan ini padamu? 589 00:48:20,042 --> 00:48:21,743 Jeremy. 590 00:48:38,693 --> 00:48:41,329 - Berhenti. - Saya minta maaf. 591 00:48:42,831 --> 00:48:44,901 Anda harus menemui dokter. 592 00:48:44,934 --> 00:48:46,568 Tidak. 593 00:48:46,601 --> 00:48:49,371 Brian, kamu harus melakukannya, lalu polisi 594 00:48:49,805 --> 00:48:52,808 - Tidak bisa. - Apakah kamu menelepon mereka atau aku? Saya. 595 00:48:53,075 --> 00:48:56,411 - Jeremy menyerangmu. - Aku tidak mau. 596 00:48:56,444 --> 00:48:59,381 Bagus. Bagus. 597 00:49:00,216 --> 00:49:04,352 Saya pikir seseorang meretas kami teks, dia memanipulasi kita. 598 00:49:04,386 --> 00:49:06,088 Itu juga terjadi pada saya. 599 00:49:06,122 --> 00:49:08,557 Ini ada hubungannya dengan video itu saya menemukan. 600 00:49:08,590 --> 00:49:10,325 Video apa? 601 00:49:16,531 --> 00:49:20,069 Lexi, tolong telepon aku kembali. 602 00:49:20,102 --> 00:49:21,770 Tolong, aku... Aku hanya butuh satu peluang 603 00:49:21,803 --> 00:49:23,839 untuk menjelaskan apa yang terjadi, setuju? 604 00:49:24,372 --> 00:49:26,708 Aku tidak tahu siapa orangnya, tapi ada seseorang bercinta denganku 605 00:49:26,741 --> 00:49:28,743 aku... semua ini... 606 00:49:28,777 --> 00:49:31,446 Ini tidak seperti yang kamu pikirkan, bukan? setuju? aku... hanya... 607 00:49:32,315 --> 00:49:34,884 Aku hanya ingin bicara, oke? Oleh Tolong hubungi saya. 608 00:49:34,917 --> 00:49:38,020 Oke, sayang? Silakan. sendirian Saya ingin berbicara. 609 00:49:48,998 --> 00:49:50,465 Ya Tuhan, aku kenal pria itu. 610 00:49:50,498 --> 00:49:52,868 - Sungguh? - Ya. Kami satu kelas bersama 611 00:49:52,902 --> 00:49:55,804 tahun lalu. Biarkan aku menemukannya. 612 00:49:55,837 --> 00:49:58,640 Saya pikir dia memindahkan tahun terakhirnya. 613 00:49:58,673 --> 00:50:01,110 Di Sini. Caleb Moore. 614 00:50:01,143 --> 00:50:03,578 Terkadang kami belajar bersama. 615 00:50:09,451 --> 00:50:12,154 Saya berkesempatan menelepon saya saudara laki-laki 616 00:50:14,556 --> 00:50:15,624 Apa yang terjadi? 617 00:50:16,691 --> 00:50:18,895 Ya Tuhan. Apakah kamu juga memukul? 618 00:50:18,928 --> 00:50:20,762 Oh halo. 619 00:50:24,466 --> 00:50:26,501 Lihat, kami menemukan siapa pria itu dari kamera web. 620 00:50:26,534 --> 00:50:27,602 Namanya Caleb Moore. 621 00:50:29,238 --> 00:50:30,805 Apa menurutmu dialah yang main-main kita? 622 00:50:30,839 --> 00:50:32,774 Aku bisa mengetahuinya. Maksudku 623 00:50:32,807 --> 00:50:35,044 Sekarang setelah kami mendapatkan namanya, saya bisa gosok Sosial Anda, 624 00:50:35,077 --> 00:50:37,646 nama hewan peliharaan Anda, terlebih dahulu kampung halaman, dimanapun Anda membutuhkannya 625 00:50:37,679 --> 00:50:39,681 untuk mengatur ulang kata sandi Anda iCloud dan kemudian... 626 00:50:39,714 --> 00:50:42,118 - unduh videonya. - Kedengarannya tidak sah. 627 00:50:42,151 --> 00:50:44,020 Ya. Ya, begitu juga. 628 00:50:44,053 --> 00:50:46,055 menerobos masuk ke rumahku dan mengambil sial tentang aku 629 00:50:46,088 --> 00:50:48,090 - Cukup bagus. - Ya, um... 630 00:50:48,124 --> 00:50:50,625 Biarkan saya mengerjakan ini dan, dan Anda Aku akan membalasnya, oke? 631 00:51:01,037 --> 00:51:04,206 Gerhana total adalah sebuah monster peluang kosmik. 632 00:51:04,240 --> 00:51:07,876 Sejak bulan terbentuk beberapa tahun lalu 4,5 miliar tahun, 633 00:51:07,910 --> 00:51:09,811 sudah semakin jauh planet kita 634 00:51:09,844 --> 00:51:13,715 pada tingkat sekitar 1,6 inci per tahun. 635 00:51:15,084 --> 00:51:17,819 Sekarang, ini hanya terjadi ketika bumi, matahari, 636 00:51:17,852 --> 00:51:20,588 dan bulan sempurna atau sangat selaras 637 00:51:20,622 --> 00:51:24,226 - dengan Bumi... - Sebarkan ke mana-mana. 638 00:51:24,260 --> 00:51:26,262 Sebarkan ke seluruh tubuh Anda. 639 00:51:26,295 --> 00:51:27,964 Apakah kamu suka kalau aku basah kamu? 640 00:51:27,997 --> 00:51:30,232 Pemilu paruh waktu Anda akan berakhir pada Jumat. 641 00:51:30,266 --> 00:51:32,201 Dia adalah astronot 88. 642 00:51:32,801 --> 00:51:34,869 Dan tolong jangan lupa 643 00:51:34,904 --> 00:51:36,906 ada gerhana bulan besok pagi malam. 644 00:51:45,014 --> 00:51:46,681 Saya minta maaf karena Anda diretas. 645 00:51:46,715 --> 00:51:48,985 Itu pasti orang yang sama denganku diretas. 646 00:51:49,018 --> 00:51:51,053 Namun, mengapa mereka demikian lakukan? 647 00:51:51,087 --> 00:51:53,788 Bisa jadi siapa saja yang punya takut video itu akan keluar. 648 00:51:53,822 --> 00:51:56,591 Adikku masih mengunduh dari akun Caleb. 649 00:51:56,624 --> 00:51:58,593 Bagus. 650 00:51:58,626 --> 00:52:00,595 Halo, Brian. 651 00:52:00,628 --> 00:52:01,696 Apa yang kamu inginkan? 652 00:52:03,265 --> 00:52:05,267 Ini... Hanya... 653 00:52:05,301 --> 00:52:06,835 Saya hanya ingin memberi tahu Anda 654 00:52:06,868 --> 00:52:08,870 Saya akan berangkat besok setelah saya pertemuan. 655 00:52:08,904 --> 00:52:10,940 Saya akan tinggal di rumah selama sisa hidup saya semester, 656 00:52:10,973 --> 00:52:13,009 jadi kamu punya ruang untuk itu kamu. 657 00:52:13,042 --> 00:52:15,211 Aku harus pergi sebelum itu terjadi lebih buruk lagi. 658 00:52:15,244 --> 00:52:17,246 Ya! Jadi mengapa tidak apakah kamu mulai sekarang? 659 00:52:17,279 --> 00:52:19,581 - Keluar dari sini. - Janelle. 660 00:52:19,614 --> 00:52:21,616 Tidak, kamu benar. 661 00:52:23,585 --> 00:52:26,288 Dengar, aku minta maaf untuk semuanya. 662 00:52:39,667 --> 00:52:42,004 Sejujurnya kamu tidak merasa bersalah dia, kan? 663 00:52:44,706 --> 00:52:48,244 Dia menyerangmu. Sialan, Brian. 664 00:53:16,638 --> 00:53:18,941 - Hei, Bahasa Inggris Lit. - Ada apa? 665 00:53:18,974 --> 00:53:20,309 Tidak ada apa-apa. 666 00:53:20,910 --> 00:53:22,877 Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih untuk yang lainnya. malam. 667 00:53:23,711 --> 00:53:25,214 Jangan khawatir tentang itu. 668 00:53:27,715 --> 00:53:29,318 Lucu sekali, aku berani bersumpah 669 00:53:29,351 --> 00:53:31,619 kamu akan menanyakan sesuatu padaku kapan saya sedang pergi. 670 00:53:31,653 --> 00:53:33,322 Seperti apa? 671 00:53:34,256 --> 00:53:36,892 Sesuatu tentang makan malam. 672 00:53:38,660 --> 00:53:40,996 Bukankah dia mengatakan sesuatu tentang pacarnya? 673 00:53:41,030 --> 00:53:43,065 Aku? 674 00:53:43,731 --> 00:53:46,302 Saya pikir kamu mungkin lapar. 675 00:53:49,238 --> 00:53:51,340 Apakah ini akan menjadi kencan makan malam kita lalu? 676 00:53:53,775 --> 00:53:55,610 Jika itu adalah kencan, 677 00:53:56,078 --> 00:53:58,881 mungkin kita harus merilis yang pertama ciuman jalan 678 00:53:59,248 --> 00:54:00,916 Eh, ini? 679 00:54:35,885 --> 00:54:38,053 Terima kasih telah mengizinkanku tinggal di sini tadi malam. 680 00:54:38,653 --> 00:54:40,890 Lexi masih memindahkan beberapa hal 681 00:54:40,923 --> 00:54:43,858 dan menurutku lebih baik aku memberikannya a sedikit ruang. 682 00:54:43,893 --> 00:54:45,294 Tidak masalah. 683 00:54:48,763 --> 00:54:50,065 Karena? 684 00:54:55,371 --> 00:54:56,906 Begitulah cara dia mengetahui keberadaanku meninjau 685 00:54:56,939 --> 00:54:58,673 kepada Yakub pada malam dia diserang. 686 00:55:12,754 --> 00:55:15,857 Dengar, sial! 687 00:55:15,891 --> 00:55:19,727 Anda menyedihkan, kesepian dan fanatik dari kamera web, 688 00:55:19,761 --> 00:55:22,364 Saya memiliki sesuatu yang lebih kuat dari itu kamu 689 00:55:59,268 --> 00:56:01,103 Apa-apaan ini? 690 00:57:10,372 --> 00:57:11,940 Itu ada. 691 00:57:17,012 --> 00:57:18,981 Hei, hei, keluarlah dari situ. 692 00:57:19,014 --> 00:57:21,984 Fokus pada matras. Naik, mengatur nada. 693 00:57:28,090 --> 00:57:30,125 Tuan-tuan, berjabat tangan. 694 00:57:30,159 --> 00:57:33,362 Bersalaman. Siap? 695 00:57:44,206 --> 00:57:45,941 Penalti Sterling. Satu poin. 696 00:57:45,974 --> 00:57:48,344 - Penghapusan, bantingan ilegal. - Penyelesaian sialan. 697 00:58:01,623 --> 00:58:03,492 Kau sedang kacau, kawan. 698 00:58:03,525 --> 00:58:05,260 Bagaimana perasaanmu, bajingan? 699 00:58:05,294 --> 00:58:07,062 - Persetan dia. - Dengarkan peluitku. 700 00:58:07,096 --> 00:58:09,064 Dan tertinggal dua poin. 701 00:58:11,100 --> 00:58:12,434 Itulah yang saya bicarakan. 702 00:58:33,689 --> 00:58:35,224 Oh Brian... 703 00:58:40,462 --> 00:58:43,499 Sial. Apa-apaan? Apakah kamu melakukannya? ini, bajingan? 704 00:58:45,534 --> 00:58:47,503 Sial, bunuh kamu, bajingan. 705 00:58:47,536 --> 00:58:48,670 Lepaskan aku. 706 00:58:51,507 --> 00:58:53,442 Sial, bunuh kamu, brengsek! 707 00:59:05,154 --> 00:59:07,256 Ya. 708 00:59:24,573 --> 00:59:26,575 -Jeremy, berhenti! - Ini yang kamu dapatkan 709 00:59:26,608 --> 00:59:28,577 atas apa yang kau lakukan padaku. 710 00:59:28,610 --> 00:59:30,612 - Kamu memintanya. - Sial, aku yang melakukannya. 711 00:59:30,646 --> 00:59:32,648 Berhenti, kamu akan membunuhnya. 712 00:59:48,397 --> 00:59:50,365 - Jeremy, hentikan. - Inilah yang Anda dapatkan 713 00:59:50,399 --> 00:59:52,468 atas apa yang kamu lakukan padaku sialan. 714 00:59:52,501 --> 00:59:54,336 - Kamu memintanya. - Aku berhasil. 715 00:59:54,369 --> 00:59:56,505 Berhenti, kamu akan membunuhnya. 716 01:00:25,067 --> 01:00:26,468 Uh-uh. 717 01:00:26,502 --> 01:00:28,103 - Sial, Nana, apa... - Beri aku itu. 718 01:00:28,136 --> 01:00:30,105 Sudah kubilang padamu, tidak ada senjata di dalamnya rumah. 719 01:00:30,138 --> 01:00:31,673 - Sudah kubilang? - Bolehkah aku mengambil senjataku? 720 01:00:31,707 --> 01:00:34,209 Tidak, bersihkan kamarmu. Ini adalah sebuah bencana. 721 01:00:34,243 --> 01:00:37,246 Apa tujuannya? Sederhananya Kamu menggangguku sepanjang waktu. 722 01:00:37,947 --> 01:00:41,383 Macet! Anda akan membunuhnya! 723 01:00:43,352 --> 01:00:44,820 Kotoran. 724 01:00:44,853 --> 01:00:47,155 Jadi ini semua Caleb Moore 725 01:00:47,189 --> 01:00:48,757 membalas dendam pada Jeremy untuk ini. 726 01:00:48,790 --> 01:00:50,526 Saya harus mengirim Lexi. 727 01:00:50,559 --> 01:00:53,529 Mungkin kemudian dia akan melihat bahwa dia punya benar tentang Jeremy. 728 01:00:53,562 --> 01:00:56,131 Janelle, seluruh sekolah baru saja memberitahuku lihat melakukan pekerjaan pukulan. 729 01:00:56,365 --> 01:00:58,433 Ini bukan prioritas kami dalam hal ini momen. 730 01:00:59,568 --> 01:01:02,504 Itu bukannya tidak sopan, tapi memang begitu untukku. 731 01:01:37,139 --> 01:01:38,206 Hai! 732 01:01:40,409 --> 01:01:42,177 Hei, eh... 733 01:01:43,913 --> 01:01:46,081 Jackie, kan? 734 01:01:46,883 --> 01:01:49,284 - Apa kabarmu? - Janelle, kamu brengsek. 735 01:01:49,318 --> 01:01:51,253 - Apa-apaan? - Kenapa kamu menyeretku? 736 01:01:51,286 --> 01:01:53,221 tentang ini? Aku tahu kamu mengerti maksudku. 737 01:01:53,255 --> 01:01:54,790 Saya pikir Anda membuat saya bingung orang lain. 738 01:01:54,823 --> 01:01:56,893 Oh tidak. Saya tahu persis siapa Anda. 739 01:01:56,926 --> 01:02:01,363 Aku tahu semua tentangmu, dan Jeremy dan yang lainnya Dr.Walker. 740 01:02:03,165 --> 01:02:04,366 Itu di masa lalu. 741 01:02:04,399 --> 01:02:06,268 Lalu tinggalkan di sana. 742 01:02:07,070 --> 01:02:09,871 Terus gali dan lihat apa yang terjadi. 743 01:02:09,906 --> 01:02:11,573 Bagus. 744 01:02:11,607 --> 01:02:14,176 Kau tahu, aku tidak ingin melakukan apa pun 745 01:02:14,209 --> 01:02:16,278 dengan pekerjaan mendera yang ditekan itu. 746 01:02:33,629 --> 01:02:35,764 Sayang sekali. 747 01:02:35,797 --> 01:02:38,400 Baiklah, oke, mungkin tidak jadilah cara terbaik untuk keluar, 748 01:02:38,433 --> 01:02:41,403 tapi yang bagus akan tetap ada dengan kamu dan aku juga. 749 01:02:41,436 --> 01:02:44,239 Terima kasih, saudaraku, tapi aku lebih dari itu mengkhawatirkanmu 750 01:02:44,272 --> 01:02:46,441 Jika rekaman itu keluar, Anda akan pergi ke penjara 751 01:02:46,475 --> 01:02:48,744 Aku tahu. Eh, itu terserah saya. 752 01:02:48,777 --> 01:02:51,480 Saya seharusnya berhenti menjual ketika kamu memberitahuku 753 01:02:51,513 --> 01:02:53,950 Saya ingin mencari tahu apa yang Jeremy ketahui dan cari tahu omong kosong ini. 754 01:02:53,983 --> 01:02:56,718 Saya tahu, saya tahu. Lihat, lihat, itu kami akan melakukannya, oke? 755 01:02:56,752 --> 01:02:58,820 Kami akan mencari tahu. Jangan khawatir. 756 01:02:58,854 --> 01:03:02,257 Biarkan saya mengerjakan ini dan telepon aku nanti. 757 01:03:28,885 --> 01:03:30,385 Ada apa, jalang? 758 01:03:32,788 --> 01:03:34,489 Saya bercanda. 759 01:03:34,523 --> 01:03:36,692 Seharusnya kau menyebutku pelacur juga. 760 01:03:36,725 --> 01:03:40,228 Itulah yang membuatnya menyenangkan. Yesus, Timotius. 761 01:03:40,262 --> 01:03:42,464 Itu omong kosong mesum. 762 01:03:44,399 --> 01:03:45,767 Timotius? 763 01:03:52,841 --> 01:03:55,343 Siapa disana? 764 01:03:58,380 --> 01:04:00,983 Tunggu. saya datang. 765 01:04:20,469 --> 01:04:22,270 Bantuan. Bantuan. 766 01:04:28,410 --> 01:04:31,246 Apa yang terjadi? aku hanya menerima barang-barangku 767 01:04:32,347 --> 01:04:33,849 Siapa itu? 768 01:04:33,883 --> 01:04:35,885 Bung, apa-apaan ini? 769 01:04:35,918 --> 01:04:37,452 Halo, Jeremy. 770 01:04:37,486 --> 01:04:39,055 Apa yang membuatmu melibatkan kami? 771 01:04:39,088 --> 01:04:40,722 Itu omong kosong, Caleb. 772 01:04:40,756 --> 01:04:42,357 Ya, karena kamu membobolnya kamar 773 01:04:42,390 --> 01:04:43,658 dan kamu menyerangnya. 774 01:04:43,692 --> 01:04:46,328 Kami melihat rekaman kamera web. 775 01:04:46,361 --> 01:04:48,030 Lepaskan aku. 776 01:04:49,531 --> 01:04:51,366 Aku tidak punya waktu untuk omong kosong ini. 777 01:04:52,734 --> 01:04:54,536 Biarkan aku bercinta dengan tenang. Bagus? 778 01:04:54,569 --> 01:04:56,538 Anda tidak akan pergi ke mana pun sampai beritahu kami 779 01:04:56,571 --> 01:04:58,007 ada apa denganmu dan Caleb. 780 01:05:00,042 --> 01:05:02,377 Tidak bisa. 781 01:05:02,410 --> 01:05:04,813 -Apa maksudmu tidak? bisakah kamu? - Tidak bisa! 782 01:05:04,846 --> 01:05:07,649 Aku tidak bisa, bangsat. 783 01:05:07,682 --> 01:05:10,552 Kau tahu bagaimana keadaannya, sialan bajingan! 784 01:05:10,585 --> 01:05:12,420 sial! 785 01:05:32,641 --> 01:05:34,342 Dia memperkosa saya. 786 01:05:44,153 --> 01:05:46,122 Saya tidak pernah memberi tahu siapa pun sebelumnya. 787 01:05:50,458 --> 01:05:53,395 Ada pesta besar setelahnya bahwa kami memenangkan pertandingan 788 01:05:53,428 --> 01:05:55,430 dan Caleb mengikutiku pulang. 789 01:06:06,842 --> 01:06:08,911 Ruangan itu berputar, dan... 790 01:06:08,945 --> 01:06:11,813 Aku tahu ada sesuatu yang salah dengan diriku lewat. 791 01:06:19,521 --> 01:06:23,458 Dimana aku... dimana sih apakah aku? 792 01:06:23,491 --> 01:06:25,760 Siapa...Siapa? 793 01:06:26,628 --> 01:06:29,598 Siapa... Siapa... Apa-apaan ini... Apa-apaan ini? 794 01:06:29,631 --> 01:06:32,001 sial. Lepaskan aku. 795 01:06:32,034 --> 01:06:35,537 Persetan! Persetan. Persetan. 796 01:06:36,305 --> 01:06:38,373 Lalu aku mendengar suara lain di sana. 797 01:06:38,807 --> 01:06:40,709 - lebih sulit. - sial. 798 01:06:40,742 --> 01:06:43,778 - Bercinta lebih keras. - Persetan, jalang. 799 01:06:43,812 --> 01:06:47,016 Sial... sial, jalang. Sial, sial 800 01:06:47,049 --> 01:06:50,719 Tidak, tidak, tidak. Tidak, tidak. 801 01:06:58,460 --> 01:07:02,464 Aku... aku tidak bisa... aku tidak bisa bayangkan. 802 01:07:02,497 --> 01:07:04,000 Anda tidak bisa. 803 01:07:04,033 --> 01:07:07,469 Berada di lemari, diperkosa. 804 01:07:10,206 --> 01:07:14,709 Hei, aku juga ingin mendapatkannya sial. 805 01:07:15,577 --> 01:07:17,545 Atau lebih buruk lagi. 806 01:07:19,748 --> 01:07:22,817 Anda memendam semua ini waktu. 807 01:07:26,621 --> 01:07:28,024 Sangat menyesal. 808 01:07:28,057 --> 01:07:30,192 Seharusnya aku lebih jujur bersamamu... 809 01:07:30,960 --> 01:07:32,460 Dengan kalian berdua. 810 01:07:33,129 --> 01:07:36,899 Dan sekarang setelah Anda memilikinya, kami bisa membantumu. 811 01:07:40,202 --> 01:07:42,038 Terima kasih. 812 01:07:43,272 --> 01:07:45,607 Aku senang... Sudah kubilang pada kalian berdua. 813 01:07:54,884 --> 01:07:57,519 - Itu kamu? - Itu? 814 01:08:01,756 --> 01:08:04,160 - Apa-apaan? - Ya Tuhan. 815 01:08:08,264 --> 01:08:09,999 Tidak... 816 01:08:10,032 --> 01:08:11,633 Teman-teman, kita harus menyelamatkannya. 817 01:08:31,020 --> 01:08:32,787 Itu? Apakah kita baru saja menelepon pintu? 818 01:08:41,397 --> 01:08:44,000 Mari kita menyelinap kembali, ke lihat apakah kita bisa menemukan jalan untuk masuk. 819 01:08:45,633 --> 01:08:47,269 Meninggalkan. 820 01:09:04,652 --> 01:09:07,689 Saya tidak melihat siapa pun di dalam. 821 01:09:07,722 --> 01:09:09,225 Apakah Anda melihat pintu di sana? 822 01:09:10,259 --> 01:09:11,860 Ayo. 823 01:09:33,149 --> 01:09:35,251 Tunggu, tunggu. 824 01:09:46,028 --> 01:09:47,963 Seberapa kaya wanita ini? 825 01:09:47,997 --> 01:09:50,832 Buku terlaris kaya di New York Kali. 826 01:10:10,819 --> 01:10:12,754 Kaleb? 827 01:10:15,991 --> 01:10:18,928 Aku ingin memulai sesuatu. Apa yang terjadi? 828 01:10:20,262 --> 01:10:22,031 Lakukan sesuatu! 829 01:10:22,298 --> 01:10:24,233 Jeremy! 830 01:10:26,701 --> 01:10:29,105 - Itu? - Dia bermain dengan kita. 831 01:10:30,738 --> 01:10:32,740 Janelle? 832 01:10:32,774 --> 01:10:34,310 Janelle! 833 01:10:34,343 --> 01:10:36,611 Tangkap dia, aku mengerti ini kacau 834 01:10:41,350 --> 01:10:43,219 Janelle? 835 01:11:14,849 --> 01:11:16,285 Janelle, kamu baik-baik saja? 836 01:11:17,752 --> 01:11:19,787 - Kamu tidak apa apa? - Sangat menyesal. 837 01:11:19,821 --> 01:11:22,391 Kami akan mengeluarkanmu dari sini. Bagus? 838 01:11:38,840 --> 01:11:40,276 Apa ini? 839 01:12:03,966 --> 01:12:06,801 Tetap bertahan. 840 01:12:09,171 --> 01:12:11,773 Berapa banyak lagi dari Anda yang ada di sana? 841 01:12:11,806 --> 01:12:13,342 Hanya Jeremy. 842 01:12:13,375 --> 01:12:16,045 Oh, dan dia berkelahi dengan dirinya sendiri? 843 01:12:42,104 --> 01:12:44,039 Anda pembohong. 844 01:12:44,073 --> 01:12:46,942 Anda tidak boleh merampok rumah di negara bagian berdiri. 845 01:12:46,976 --> 01:12:48,510 Kami tidak mencuri dari Anda. 846 01:12:50,479 --> 01:12:52,780 Anda adalah anak-anak yang memilikinya gambar tentang saya. 847 01:12:52,814 --> 01:12:54,782 Saya tidak peduli tentang itu. aku di sini saja untuk temanku. 848 01:12:54,816 --> 01:12:56,919 Apakah Anda menunjukkannya kepada orang lain? 849 01:12:57,953 --> 01:12:59,754 TIDAK! 850 01:13:06,395 --> 01:13:08,964 Jeremy? Jeremy? 851 01:13:12,434 --> 01:13:13,969 Jeremy? 852 01:13:17,839 --> 01:13:20,875 Brian! 853 01:14:18,434 --> 01:14:21,236 Lexi, kamu baik-baik saja? Baiklah. 854 01:14:21,270 --> 01:14:23,472 Baiklah. Polisi sudah masuk cara. Baiklah. 855 01:14:23,505 --> 01:14:25,574 - Hei, apa yang kamu lakukan? - Ya Tuhan. Tidak. 856 01:14:25,607 --> 01:14:27,609 Apa yang sedang terjadi? Apakah apakah kamu membunuh? 857 01:14:27,643 --> 01:14:29,611 Aku akan membunuhmu. 858 01:14:36,985 --> 01:14:38,153 Baiklah. 859 01:14:38,187 --> 01:14:41,557 Kamu tidak apa apa? Baiklah. 860 01:15:12,988 --> 01:15:16,158 sukacita! Jeremy, apa kabarmu? 861 01:15:16,191 --> 01:15:17,593 Apa kabarmu? 862 01:15:17,626 --> 01:15:20,396 Sangat bagus. Saya punya pujian jalan sekarang. 863 01:15:20,429 --> 01:15:22,264 Semua orang tahu aku jahat jalang 864 01:15:22,297 --> 01:15:24,166 Hei, aku akan menyiapkannya kamar, oke? 865 01:15:24,199 --> 01:15:25,934 - Sampai jumpa sebentar lagi. - Sampai jumpa. 866 01:15:25,968 --> 01:15:29,204 Sampai jumpa. kalian sangat lucu bersama-sama. 867 01:15:29,238 --> 01:15:31,206 Hei, apakah kalian ingin datang melihat menonton film malam ini? 868 01:15:31,240 --> 01:15:33,208 - Apa yang ada dalam pikiranmu? - Jelas sesuatu 869 01:15:33,242 --> 01:15:35,277 dari koleksi saya yang sempurna kriteria. 870 01:15:35,310 --> 01:15:37,246 Dunia hantu? Penghapus? 871 01:15:37,279 --> 01:15:40,015 Tidak, hanya... kejutkan kami saja. 872 01:15:40,048 --> 01:15:41,650 Itu akan berhasil. Sampai jumpa nanti malam. 873 01:15:41,683 --> 01:15:43,252 Sampai jumpa, Chloe. 874 01:15:46,021 --> 01:15:49,458 Hai. Ini sedikit lebih baik dari tahun ini lewat ya? 875 01:15:49,491 --> 01:15:51,593 Ya. 876 01:15:52,027 --> 01:15:54,263 Saya senang hal itu akhirnya bisa terjadi diriku sekarang. 877 01:15:55,397 --> 01:15:59,101 Kita bisa melakukan peregangan. Kemarilah. 878 01:16:03,138 --> 01:16:05,474 Hei, kejutan. 879 01:16:07,142 --> 01:16:10,145 - Kejutan, ya. - Penggalian yang bagus kawan. 880 01:16:10,179 --> 01:16:12,181 Kalian tidak perlu datang. 881 01:16:12,214 --> 01:16:13,649 Bangga denganmu. 882 01:16:14,349 --> 01:16:18,287 Dan yang ini, ah! Itu boneka, itu a boneka. 883 01:16:18,320 --> 01:16:20,189 Mereka berdua menggemaskan bersama-sama. 884 01:16:20,222 --> 01:16:22,691 Hei, aku tahu kamu seperti ini hebatnya pejuang sekarang, 885 01:16:22,724 --> 01:16:25,060 tapi sebaiknya kamu perlakukan dia dengan baik atau Kalau tidak, aku akan menendangmu. 886 01:16:25,093 --> 01:16:28,096 Silakan. Apakah kalian mau makan atau apa? 887 01:16:28,130 --> 01:16:30,766 - Aku mengerti bagaimana keadaannya. Terkutuk. - Ayo. Ya. Ya. 888 01:16:30,799 --> 01:16:34,036 Saya butuh protein, ayolah. 889 01:16:34,069 --> 01:16:37,172 Kemarilah. Lexi ingin foto. 890 01:16:41,343 --> 01:16:44,112 Hai Tommy, apa kamu hampir selesai? disana? 891 01:16:45,581 --> 01:16:47,549 Aku akan keluar sebentar lagi, sayang. 892 01:17:10,272 --> 01:17:11,673 Aneh. 893 01:18:04,293 --> 01:18:07,129 Apakah kamu mengatakan sesuatu tentang pacar? 894 01:18:14,904 --> 01:18:16,738 Hei, Lexi, ya. 895 01:18:17,739 --> 01:18:20,542 Persetan denganmu. pergi ke sial. 896 01:18:20,576 --> 01:18:22,678 Apakah ada cara yang Anda bisa sampai jumpa malam ini? 897 01:18:22,711 --> 01:18:24,313 Saya punya dokumen yang harus muncul besok. 898 01:18:24,346 --> 01:18:27,349 Bagus. Saya akan memeriksanya. 899 01:18:29,551 --> 01:18:30,652 Ini dia. 900 01:18:30,686 --> 01:18:33,121 - Apakah sudah selesai? - Ya. 901 01:18:33,155 --> 01:18:35,824 Seseorang meretas komputer saya. 902 01:18:35,857 --> 01:18:37,726 Sangat menyesal. 903 01:18:53,775 --> 01:18:55,477 Ya Tuhan! 904 01:19:01,683 --> 01:19:04,319 Baiklah. Baiklah. Para polisi Mereka sedang dalam perjalanan. Baiklah. 905 01:19:04,353 --> 01:19:05,888 Hei, apa yang kamu lakukan? 906 01:19:05,922 --> 01:19:08,790 Apa yang sedang terjadi? aku pergi ke kamu sialan membunuh. 907 01:19:20,268 --> 01:19:23,505 Perkosa dia, dan aku ingin melihatnya. 908 01:19:26,408 --> 01:19:28,343 Bercinta lebih keras. 909 01:19:28,377 --> 01:19:31,513 Kamu menyukainya, bukan? bercinta lebih banyak kuat. 910 01:19:49,731 --> 01:19:51,800 Apakah kamu baik-baik saja di luar sana? 911 01:19:53,235 --> 01:19:54,336 Anak ayam? 912 01:19:59,408 --> 01:20:01,209 Anak ayam? 913 01:20:13,555 --> 01:20:15,424 Anak ayam? 914 01:20:15,457 --> 01:20:17,859 Tidak. Tidak. 915 01:20:18,460 --> 01:20:20,829 Tidak. Tidak!! 916 01:21:26,023 --> 01:21:29,773 Disediakan oleh peledak tengkorak https://twitter.com/kaboomskull 917 00:00:10,250 --> 00:00:20,250 Terjemahan otomatis oleh: www.elsubtitle.com Kunjungi situs web kami untuk terjemahan gratis